The evidence of attention 场景学习单

Two sisters pause where the path divides between the house and the road.

姐妹俩停在小径分岔处，一边通向房屋，一边通向大路。

MARIANNE

His attention is unmistakable. Every silence proves what he cannot say.

他的关注再明显不过。每次沉默都证明了他无法说出口的事。

ELINOR

Hope may guide a question, but it cannot answer it.

希望可以引导问题，却不能替问题作答。

MARIANNE

Then I will list what he did, what I inferred, and what I merely wished.

那我就列出他做过的、我推断的，以及我只是希望的。

ELINOR

And when the moment is safe, ask directly instead of building a verdict from silence.

等时机合适时，直接询问，不要从沉默中拼出一个结论。

Marianne chooses the path toward the house, carrying an unfinished list.

Marianne 带着一份未完成的清单，选择了通往房屋的小径。