The workplace investigation independence 场景学习单

A complaint names two executives who have already drafted the investigator’s interview list.

一份投诉点名两名高管，而他们已经拟好调查者的访谈名单。

EXECUTIVE

Use our regular firm, interview these five people and send me every draft before the board sees it.

用我们的常年律所，采访这五个人，并在董事会看到前把每份草稿发给我。

BOARD COUNSEL

The subject of an investigation cannot choose its questions, witnesses or conclusion.

调查对象不能选择调查问题、证人或结论。

DIRECTOR

Engage an external investigator, issue a document hold and provide a secure channel outside management.

聘请外部调查者，发出文件保全通知，并提供管理层之外的安全渠道。

BOARD COUNSEL

Monitor retaliation, protect necessary confidentiality and require findings to go directly to the independent directors.

监测报复、保护必要保密，并要求调查结论直接提交独立董事。

Management loses access to drafts while the board committee publishes the investigation mandate.

管理层不再能接触草稿，董事会委员会则公布调查授权范围。