INT. RADIO STUDIO — MORNING
内景 · 电台演播室 · 早晨
A host faces a transcript, listener complaints, and an empty slot where the usual opening monologue would be.
主持人面对着文字稿、听众投诉，以及原本用于开场独白的一段空白时间。
HOST
No one can prove that one comment caused every response that followed.
没人能证明一句评论导致了之后的所有反应。
EDITOR
Uncertainty about causation is not permission to avoid the harm we can verify.
因果关系尚不确定，不代表可以回避已经能够确认的伤害。
EDITOR
Quote the exact claim, correct the false part, name the affected group, and explain what will change before the next broadcast.
引用确切说法，纠正错误部分，说明受影响群体，并解释下次播出前会改变什么。
HOST
I will make the correction without jokes, excuses, or asking the audience to reassure me.
我会严肃完成纠正，不开玩笑、不找借口，也不要求听众安慰我。
The opening monologue is replaced by a sourced correction and a published moderation standard.
开场独白被有来源的纠正说明和公开的内容审核标准取代。
