INT. CONFERENCE ROOM — MORNING
内景 · 会议室 · 上午
Twelve employees gather for a meeting whose invitation contains only the word “update.”
十二名员工参加一场会议，而邀请中只写了“更新”两个字。
MANAGER
We can start talking and discover the purpose as we go.
我们可以先聊起来，边聊边发现会议目的。
COORDINATOR
A meeting earns its time by making a decision easier.
会议只有让决策更容易，才值得占用大家的时间。
COORDINATOR
Name the outcome, invite only required roles, set twenty minutes, share the numbers, and assign an owner before we leave.
先说明预期结果，只邀请必需岗位，限定二十分钟，共享数据，并在离开前指定负责人。
MANAGER
I will revise the invitation and let everyone else read the decision notes afterward.
我会修改邀请，其余人会后阅读决策记录即可。
Half the room returns to work, and the remaining group knows exactly what it must decide.
一半的人回去工作，留下的小组也清楚知道必须做出什么决定。
