LingoHub · Scene worksheet
场景 01 · 8 分钟往日情怀 · The Way We Were
The coalition meeting 场景学习单
本场重点:合作方目标一致但策略冲突时确认共同点、陈述顾虑并设计可检验的小步行动
01
理解
先读场景与人物目标,不逐词翻译。
02
遮挡复述
遮住中文,用英文复述关键意思。
03
迁移表达
把高价值表达改写到自己的情境。
语言观察
“Agreement on the goal does not require silence about the method.” 认同目标,不等于对方法保持沉默。
Read and notice
原创双语场景
INT. COMMUNITY MEETING ROOM — EVENING
内景 · 社区会议室 · 傍晚
Two partner groups face the same public deadline with different plans on the board.
两个合作团体面对同一个公开期限,白板上却写着不同方案。
ORGANIZER
Questioning the plan in public will make the coalition look divided.
公开质疑方案会让联盟看起来不团结。
DELEGATE
Agreement on the goal does not require silence about the method.
认同目标,不等于对方法保持沉默。
FACILITATOR
Name the shared outcome, list each risk, and separate reversible steps from commitments we cannot undo.
先说清共同结果,列出各自风险,再区分可逆步骤和无法撤回的承诺。
ORGANIZER
We can test the smaller action for one week and publish the evidence before the final vote.
我们可以试行较小行动一周,并在最终表决前公布证据。
The competing proposals become a shared experiment with an owner, a deadline, and review criteria.
相互竞争的提案变成了一项写明负责人、期限和复核标准的共同实验。
Useful language
高价值表达
look divided
/lʊk dɪˈvaɪdɪd/
显得意见分裂
描述外界对团队一致性的观感。
我的例句
reversible steps
/rɪˈvɜːrsəbəl steps/
可逆步骤
可以低成本撤回或调整的行动。
我的例句
publish the evidence
/ˈpʌblɪʃ ði ˈevɪdəns/
公开证据
让后续决定能够接受外部检验。
我的例句
输出练习
1. 用 2 句英文概括场景中的沟通问题。
2. 选一个高价值表达,改写成你本周可能真正使用的句子。
3. 如果你是场景中的另一方,你会怎样回应?
我能说清场景目标
我能复述关键台词
我写了自己的例句