INT. JURY ROOM — AFTERNOON
内景 · 陪审团讨论室 · 下午
Eleven hands fall. One remains on the table beside an untouched glass of water.
十一只手放下了。还有一只留在桌上,旁边是一杯未动的水。
FOREPERSON
Are you saying you are certain he is innocent?
你是说你确定他无罪吗?
JUROR
I am not certain. That is why ten minutes of discussion matters.
我不确定。正因如此,十分钟的讨论才重要。
JUROR 3
We heard two witnesses and saw the weapon.
我们听了两名证人的证词,也看到了凶器。
JUROR
Then the evidence should survive a few questions.
那这些证据就应该经得起几个问题。
The foreperson looks around the table. Nobody reaches for the door.
陪审团主席环视桌边。没有人去开门。