LingoHub · Scene worksheet
场景 02 · 8 分钟好人寥寥 · A Few Good Men
The witness prep 场景学习单
本场重点：使用开放式问题获取事实而非暗示答案
01
理解
先读场景与人物目标，不逐词翻译。
02
遮挡复述
遮住中文，用英文复述关键意思。
03
迁移表达
把高价值表达改写到自己的情境。
语言观察
“Ask for the sequence before you ask for the conclusion.” 先让证人陈述过程，减少问题本身对答案的诱导。
Read and notice
原创双语场景
INT. INTERVIEW ROOM — AFTERNOON
内景 · 访谈室 · 下午
A witness reads a draft question while a recorder waits untouched.
证人阅读着一份问题草稿，录音设备尚未启动。
LAWYER
Did the officer pressure you to change the report?
那名军官是否施压让你修改报告？
COLLEAGUE
That question already suggests the answer.
这个问题已经暗示了答案。
LAWYER
Then I will ask: what happened after you submitted the first report?
那我改成：你提交第一份报告后发生了什么？
COLLEAGUE
Good. Ask for the sequence before you ask for the conclusion.
很好。先问事情顺序，再问结论。
The first question is replaced, and the recorder light turns on.
第一个问题被替换，录音设备亮起指示灯。
Useful language
高价值表达
suggest the answer
/səˈdʒest ði ˈænsər/
暗示答案
描述诱导式问题的风险。
我的例句
what happened after
/wʌt ˈhæpənd ˈæftər/
……之后发生了什么
开放式获取事件经过。
我的例句
ask for the sequence
/æsk fɔːr ðə ˈsiːkwəns/
询问事情顺序
先建立时间线再判断责任。
我的例句
输出练习
1. 用 2 句英文概括场景中的沟通问题。
2. 选一个高价值表达，改写成你本周可能真正使用的句子。
3. 如果你是场景中的另一方，你会怎样回应？
我能说清场景目标
我能复述关键台词
我写了自己的例句