The lobbying disclosure 场景学习单

A private dinner invitation rests on top of a public meeting calendar.

一封私人晚宴邀请函压在公开会议日程上。

BUSINESSMAN

It is only a friendly dinner. There is no need to make every introduction official.

这只是一顿友好晚餐。没必要让每次介绍都变成正式记录。

JOURNALIST

Influence becomes accountable when the audience can see who benefits.

当公众能看见谁会受益时，影响力才可问责。

BILLIE

Record who requested the meeting, the policy discussed, the payment, and any gift offered.

记录谁申请会面、讨论了什么政策、支付了什么报酬，以及提供了什么礼物。

OFFICIAL

The meeting will move to office hours, appear on the register, and include an ethics observer.

会面将移至办公时间、列入登记册，并由伦理观察员参加。

The dinner invitation is declined while a public appointment is entered on the calendar.

晚宴邀请被婉拒，一次公开会面被录入日程。