INT. WAR CABINET MAP ROOM — MORNING
内景 · 战时内阁地图室 · 上午
Three colored pins move across a map while one position remains unmarked.
三枚不同颜色的图钉在地图上移动，还有一个位置没有标记。
OFFICER
The northern route is closed, and we believe the eastern line will hold.
北部路线已经关闭，我们认为东部防线能够守住。
MINISTER
One fact and one assessment. Label the sentence before you defend it.
一个事实，一个判断。先标注句子类型，再为它辩护。
OFFICER
Confirmed: the route is closed. Assessed: the line may hold. Unknown: for how long.
已证实：路线关闭。判断：防线可能守住。未知：能守多久。
MINISTER
Now tell us which decision changes if the assessment is wrong.
现在告诉我们，如果判断错误，哪项决定需要改变。
The unmarked position receives a question mark instead of a confident pin.
未标记的位置放上了一个问号，而不是一枚代表确定性的图钉。
