The family privacy review 场景学习单

Editors mark graphic passages beside a consent log and a public-interest note.

编辑们把图像化段落与同意记录、公共利益说明并排标注。

WRITER

Every description is accurate, so removing one would weaken the truth.

每一处描述都准确，删掉任何一处都会削弱真实。

EDITOR

A true detail is not automatically a necessary detail.

真实的细节并不自动等于必要的细节。

EDITOR

State what this image proves, whether a less graphic fact proves it, and whose privacy bears the cost.

说明这幅画面证明什么、是否有较少刺激的事实也能证明，以及代价由谁的隐私承担。

WRITER

We will keep the sequence, remove the child’s private letter and describe the injury without spectacle.

我们保留事件顺序，删去孩子的私人信件，并用不猎奇的方式说明伤情。

The revised page preserves the fact pattern while reducing intimate exposure.

修改后的页面保留事实链，同时减少了私密暴露。