INT. SCOUTING ROOM — DAY
内景 · 球探会议室 · 白天
Player photographs surround a whiteboard with one empty column.
球员照片围着白板，白板上有一列仍然空着。
SCOUT
He does not look like a player who can carry a lineup.
他看起来不像是能撑起打线的球员。
ANALYST
Describe the skill, not the silhouette.
描述他的能力，不要描述他的外形轮廓。
MANAGER
Which measure tells us he creates another scoring chance?
哪个指标能说明他会创造额外的得分机会？
ANALYST
This one, compared across the same number of appearances.
这个指标，而且要在相同出场次数下比较。
The empty column receives a heading and three numbers.
空白的一列有了标题和三个数字。
