The safe disclosure 场景学习单

A worker keeps a folded pay record inside his coat while checking the hallway.

一名工人把折好的工资记录放在外套里，同时查看走廊。

WORKER

If I tell everyone now, they will finally know who is responsible.

如果我现在告诉所有人，他们终于会知道是谁负责。

ADVISER

Truth needs a route that does not expose the speaker first.

真相需要一条不会先暴露说话者的路径。

ADVISER

Copy the record, note how you obtained it, and store one version beyond their reach.

复制记录，注明取得方式，并把一份副本保存在他们够不到的地方。

WORKER

Then I contact counsel from a safe place before giving my name.

那我先从安全地点联系法律顾问，再决定是否提供姓名。

The original returns to the coat; the copy leaves in an unmarked envelope.

原件回到外套里，副本装进无标记信封被带走。