The mission drift review 场景学习单

The original mission order lies beneath photographs celebrating the nearly finished bridge.

原始任务命令压在赞美即将完工大桥的照片下面。

ENGINEER

Stopping now would erase everything this team has achieved.

现在停止会抹去这支团队取得的一切成就。

REVIEWER

Pride in the work is not evidence that the work still serves its purpose.

对工作的自豪，并不能证明这项工作仍在服务它的目的。

REVIEWER

The original goal was safe shelter; the bridge now diverts labor and may strengthen the opposing supply line.

原始目标是安全住所；如今大桥转移了劳动力，还可能加强对方补给线。

ENGINEER

We will pause completion, compare the current consequences with the mission and let command decide whether to cancel it.

我们会暂停完工，把当前后果与任务目的对照，再由指挥层决定是否取消。

The project board replaces completion percentage with purpose, consequence and decision owner.

项目看板不再只显示完成比例，而是增加目的、后果和决策负责人。