The procedure review 场景学习单

The bridge log, weather report, and command code are aligned before the witness.

舰桥日志、天气报告和指挥条例在证人面前并排摆放。

EXAMINER

The ship survived, so the officer must have chosen correctly.

舰船幸存下来，所以军官一定做出了正确选择。

COUNSEL

Review the decision from the bridge, not from the safety of the courtroom.

从当时的舰桥审查决定，而不是从法庭的安全中审查。

COUNSEL

What information was available, which threshold was crossed, and what alternative remained?

当时有哪些信息、跨过了哪个阈值，还有什么替代方案？

WITNESS

The outcome matters, but it cannot substitute for the procedure used to decide.

结果很重要，但不能替代作出决定时使用的程序。

The examiner draws a line between facts known then and facts learned later.

审查官在当时已知事实与后来得知事实之间画了一条线。