The public-story consent 场景学习单

A producer places a microphone beside a consent form with three identity options.

制作人把麦克风放在一份列有三种身份选项的同意书旁。

PRODUCER

The appeal works only if listeners hear the real name and the hardest details.

只有听众听到真实姓名和最艰难的细节，呼吁才有效。

SURVIVOR

A story can help the public without making the survivor public.

一个故事可以帮助公众，而不必让幸存者本人公开。

ADVOCATE

Choose your name, voice alteration and excluded topics; recording consent is separate from broadcast consent.

请选择姓名、变声方式和排除话题；同意录音与同意播出是两回事。

SURVIVOR

Use a pseudonym, omit the location and let me review only the passages that quote me before broadcast.

使用化名，删去地点，并让我在播出前只复核直接引用我的段落。

The microphone turns on after the excluded-topic box is initialed.

排除话题栏完成签字确认后，麦克风才打开。