The injury decision 场景学习单

A competitor tests weight on one leg while a medic records pain and movement.

参赛者单腿承重测试，医护人员记录疼痛和活动范围。

COMPETITOR

Do not tell the coach how much it hurts. I have come too far.

别告诉教练有多疼。我已经走了这么远。

MEDIC

Commitment does not require hiding information that changes the safety decision.

坚持并不要求隐瞒会改变安全判断的信息。

MEDIC

You may stop now, request a medical withdrawal or continue only if strength returns and the pain stays below the agreed limit.

你可以现在停止、申请医疗退赛，或仅在力量恢复且疼痛低于约定上限时继续。

COMPETITOR

I will repeat the test once; any instability or sharper pain means I withdraw.

我会再测试一次；只要出现不稳或疼痛加剧，我就退赛。

The medic writes the stop conditions where the competitor and coach can both see them.

医护人员把停止条件写在参赛者和教练都能看到的位置。