The risky decoy 场景学习单

A team proposes displaying a valuable object to draw out a suspect while a guest would unknowingly carry most of the danger.

团队计划展示贵重物品引出嫌疑人，却会让一位不知情的客人承担大部分危险。

PLANNER

The decoy works only if the guest behaves naturally, so explaining the plan would weaken it.

只有客人表现自然，诱饵才有效，所以说明计划会削弱它。

SECURITY LEAD

A clever plan is not an ethical plan until the exposed person can understand and refuse the risk.

只有承担暴露风险的人能理解并拒绝风险，聪明计划才可能合乎伦理。

SECURITY LEAD

Define the purpose, informed consent, likely harm, safer alternatives, stop triggers, emergency owner, evidence rules, and a no-penalty exit.

明确目的、知情同意、可能伤害、更安全的替代方案、停止触发条件、应急负责人、证据规则和无惩罚退出。

PLANNER

We will use a replica, brief the volunteer fully, and stop if surveillance loses either exit.

我们会使用复制品，向志愿者完整说明，并在监控失去任一出口时停止。

The revised test gathers less dramatic evidence but does not purchase it with someone else’s hidden risk.

修改后的测试得到的证据没那么戏剧化，却不再以他人的隐性风险为代价。