The burden reminder 场景学习单

Two incomplete timelines remain visible on opposite sides of the courtroom.

两条不完整时间线分别留在法庭两侧。

PROSECUTOR

The defense has not told you what definitely happened instead.

辩方没有告诉你究竟发生了什么。

DEFENSE

The defense need not replace uncertainty with a perfect story.

辩方不需要用一个完美故事替代不确定性。

DEFENSE

Ask whether the required elements were proved, not whether every mystery was solved.

请判断必要要素是否得到证明，而不是每个谜团是否都被解开。

JUDGE

Reasonable doubt must arise from the evidence or its absence, not from speculation.

合理疑问必须来自证据或证据的缺失，而不是猜测。

The jurors receive one page listing elements rather than a completed narrative.

陪审员收到的是一页要素清单，而不是一份完整叙事。