The uncertain message 场景学习单

A partial translation waits beside a countdown and three silent phone lines.

一份不完整的译文摆在倒计时和三条沉默的电话线旁。

DIRECTOR

Can we tell the other teams this translation is correct?

我们能告诉其他团队这份翻译是正确的吗？

LINGUIST

We can say our confidence is low and explain why.

我们可以说置信度较低，并解释原因。

DIRECTOR

Will they treat that as useless?

他们会不会把它当成毫无用处？

LINGUIST

Low confidence does not mean no value. It tells us what to verify next.

置信度低不等于没有价值，它能告诉我们下一步要验证什么。

The message leaves with a confidence label and one specific verification request.

信息带着置信度标签和一项明确的验证请求发送出去。