The performance-credit agreement 场景学习单

A poster proof lists one star above a routine created by three performers.

海报样张把一位明星列在由三名演员共同创作的节目上方。

PRODUCER

Her name sells tickets, so the whole comic number can be billed as hers.

她的名字能卖票，所以整段喜剧节目都可以署在她名下。

PERFORMER

Credit should describe the contribution, not reward whoever has the most leverage.

署名应说明贡献，而不是奖励最有议价能力的人。

STAGE MANAGER

The writer supplied the premise, the trio built the choreography and she revised the final entrance.

编剧提供构想，三人组设计动作，她修改了最后一次出场。

PRODUCER

List all four contributions, let each person check accuracy and reserve final layout approval for production.

列出四方贡献，让每个人核对准确性，最终版式批准仍归制作方。

The new proof keeps the star large without making the other creators disappear.

新版海报保留醒目明星姓名，也没有让其他创作者消失。