The dinner agreement 场景学习单

Place cards are turned over and replaced by a handwritten conversation agreement.

座位卡被翻到背面，换成一份手写对话约定。

GUEST

We should not sit down until everyone is ready to agree.

在每个人准备好同意之前，我们不该坐下来。

HOST

A difficult table needs rules before it needs agreement.

一张困难的餐桌先需要规则，而不是先需要共识。

HOST

One person speaks, another summarizes, and anyone may request a ten-minute pause.

一人发言，另一人总结；任何人都可以请求暂停十分钟。

GUEST

We question statements and plans, not the worth of the people making them.

我们质疑说法和计划，而不是质疑提出它们的人的价值。

Each person initials the agreement before the first plate is served.

第一道菜上桌前，每个人都在约定旁签下姓名首字母。