The school continuity plan 场景学习单

A child’s school file ends three towns ago while the adult cannot name the next address.

孩子的学籍记录停在三个城镇之前，成年人也说不出下一个地址。

ADULT

We may leave next week. Enrolling now will only create more paperwork.

我们下周也许就走。现在入学只会制造更多文书。

LIAISON

Travel changes the address; it should not erase the child’s right to a continuous education.

旅行会改变地址，但不应抹去孩子接受连续教育的权利。

LIAISON

Enroll now, transfer verified records securely and name one contact who follows attendance and support across moves.

现在办理入学，安全转移经核实的记录，并指定一名跨迁移跟进出勤与支持的联系人。

TEACHER

Share only what the school needs, assess current learning without blame and provide materials for any short transition.

只分享学校需要的信息，不带责备地评估当前学习情况，并为短期过渡提供材料。

The child receives a classroom place today and a portable record for the next verified school.

孩子今天获得课堂位置，也有一份可交给下一所经核实学校的转学记录。