The team credit 场景学习单

A local project succeeds, and the public announcement credits only the person who presented it at the final meeting.

一个本地项目取得成功，但公开公告只表扬了在最终会议上进行汇报的人。

DIRECTOR

One name is simpler, and everyone already knows the team helped.

只写一个名字更简单，而且大家都知道团队提供了帮助。

PROJECT LEAD

Recognition is most useful when it is specific enough to teach.

认可只有具体到能让人学习时，才最有用。

PROJECT LEAD

Name who gathered input, solved permits, managed the budget, coordinated volunteers, handled the final risk, and led the presentation.

说明谁收集意见、解决许可、管理预算、协调志愿者、处理最终风险，以及负责汇报。

DIRECTOR

I will revise the announcement and add the reusable process to our project notes.

我会修改公告，并把可复用流程加入项目记录。

The celebration becomes both fair recognition and a practical lesson for the next project.

这次庆祝既成为公平认可，也成为下一个项目的实用经验。