The confidentiality-breach response 场景学习单

An access log shows that six employees opened one confidential medical file overnight.

访问日志显示六名员工一夜之间打开了同一份保密医疗档案。

MANAGER

They may only have been curious. Let us ask them before alarming anyone.

他们也许只是好奇，先问清楚再惊动任何人。

PRIVACY OFFICER

Contain the disclosure before debating who intended harm.

在争论谁有伤害意图之前，先控制信息披露。

PRIVACY OFFICER

Suspend unnecessary access, preserve every log and ask recipients not to copy, discuss or act on the information.

暂停不必要访问，保存全部日志，并要求接触者不得复制、讨论或依据这些信息行动。

MANAGER

Tell the employee what was exposed, who accessed it, available support and how we will monitor employment decisions.

告知员工暴露了什么、谁曾访问、可用支持，以及我们将如何监测用工决定。

The access doors close while a direct notice reaches the affected employee first.

访问权限被关闭，同时受影响员工首先收到直接通知。