The rules of engagement confirmation 场景学习单

An unidentified submarine changes course while two commands give different interpretations of its intent.

一艘身份未明的潜艇改变航向，两个指挥机构对其意图给出不同解释。

OFFICER

If we wait for perfect certainty, we may lose the only safe moment to act.

如果等待完全确定，我们可能失去唯一安全的行动时机。

COMMANDER

Uncertainty increases the need to confirm authority; it does not expand it.

不确定性会增加确认权限的需要，而不会扩大权限。

COMMANDER

Verify identity, the current rule, the authorized decision-maker and whether a reversible warning can reduce the risk.

核实身份、当前规则、获授权决策者，以及可逆警告能否降低风险。

OFFICER

I will read back the order, record both confirmations and stop if the conditions no longer match.

我会复诵命令，记录两次确认，并在条件不再符合时停止。

Weapons remain held while the command chain confirms a limited, reversible contact step.

武器保持待命，指挥链确认一项有限且可逆的接触步骤。