The late office 场景学习单

An unsigned executive offer sits beside a family photograph.

一份尚未签字的高管录用方案放在家庭照片旁。

FOUNDER

Everyone says this hire will fix the pressure I created.

所有人都说招这个人能解决我造成的压力。

INTERN

Do you want advice, or do you want someone to hear the whole problem?

你是想听建议，还是想让人把整个问题听完？

FOUNDER

Start with one honest question.

先问一个坦率的问题吧。

INTERN

I can offer a question, not an answer: what must remain yours?

我能给你一个问题，而不是答案：哪些责任必须仍由你承担？

She moves the offer aside and opens a blank page beneath it.

她把录用方案移到一旁，翻开下面的一张白纸。