INT. HARBOR OFFICE — EVENING
内景 · 港口办公室 · 傍晚
A short employment contract promises high pay but describes the duties as any service requested.
一份简短雇佣合同承诺高薪，却把职责描述为“任何被要求的服务”。
EMPLOYER
The agreement is simple because the job depends on trust and flexibility.
协议很简单，因为这份工作依赖信任与灵活性。
WORKER
A generous offer can still contain an expensive ambiguity.
慷慨报价中仍可能藏着代价高昂的歧义。
ADVISER
Define the duties, location, hours, expenses, termination rights, liability, and who may change the terms.
明确职责、地点、工时、费用、终止权、责任，以及谁可以修改条款。
WORKER
I will take an unsigned copy for independent advice and return after a full day of review.
我会带走一份未签副本寻求独立意见，并在完整审阅一天后回复。
The pen stays capped while the vague phrase is marked for revision.
笔帽没有打开，含混短语则被标记为需要修改。
