The credit correction 场景学习单

New evidence challenges a celebrated account that has shaped careers, memorials, and public trust.

新证据挑战一个备受赞颂的说法，而该说法已经影响职业、纪念方式和公众信任。

ARCHIVIST

Changing the record now may harm people who acted in good faith and cannot answer for the past.

现在修改记录可能伤害那些出于善意行动、却无法再回应过去的人。

HISTORIAN

Correcting a public record is about responsibility, not replacing one hero with another.

纠正公共记录是为了责任，而不是用另一个英雄替换原来的英雄。

HISTORIAN

Verify the evidence, consult affected people, distinguish fact from interpretation, explain prior uncertainty, update every archive, and preserve the correction trail.

核验证据、咨询受影响的人、区分事实与解释、说明此前的不确定性、更新每份档案，并保留纠正轨迹。

ARCHIVIST

We will publish an annotated record that shows both the earlier account and the evidence that changed it.

我们会发布带注释的记录，同时展示早期说法和改变它的证据。

The revised archive asks the public to understand how knowledge changes instead of demanding a cleaner legend.

修订后的档案邀请公众理解知识如何变化，而不是要求一个更干净的传奇。