The support plan 场景学习单

One roommate is recovering from a difficult separation while the other has started managing every meal, message, and decision.

一位室友正在从艰难的分开中恢复，而另一位已经开始管理每顿饭、每条消息和每个决定。

ROOMMATE A

Taking charge is the safest way to keep you from making another painful choice.

接管一切是避免你再次作出痛苦选择的最安全方式。

ROOMMATE B

Support works better when help is chosen, not imposed.

当帮助是被选择而非被强加时，支持才更有效。

ROOMMATE B

Ask whether I want listening, practical help, company, privacy, or a professional resource, and tell me what you can realistically offer.

问我需要倾听、实际帮助、陪伴、隐私还是专业资源，也告诉我你现实中能提供什么。

ROOMMATE A

I can cook tonight and listen for half an hour; you will choose which calls to return.

我今晚可以做饭并听你说半小时；由你选择回复哪些电话。

Care returns to the room without taking ownership of another person’s life.

关心重新回到房间，却没有夺走另一个人对生活的主导权。