The night bus 场景学习单

City lights slide across the window. A child leans against his father’s arm.

城市灯光从车窗外滑过。孩子靠在父亲的手臂上。

CHILD

Are things going to be easier tomorrow?

明天会轻松一点吗？

FATHER

I cannot promise easy. I can promise we keep moving.

我不能保证轻松。我能保证我们继续往前走。

CHILD

Where do we move next?

下一步去哪儿？

FATHER

First, we get some sleep. Morning can hold the next question.

先睡一会儿。下一个问题留给早晨。

The child nods. For one stop, the bus is quiet.

孩子点点头。公交车安静地驶过一站。