The shelter intake 场景学习单

Daniel holds a folder of documents while his son sleeps against his shoulder.

Daniel 抱着一文件夹材料，儿子靠在他肩上睡着了。

COORDINATOR

Tell me what you need first, then we can check eligibility.

先告诉我你最需要什么，然后我们核对资格。

DANIEL

I need a safe place for tonight; tomorrow has a separate plan.

我今晚需要一个安全的住处；明天另有安排。

DANIEL

There are two of us, I have identification, and I can arrive before the final check-in.

我们两个人，我带了身份证明，也能在最后登记时间前到达。

COORDINATOR

Complete this page. I will call the open beds while you write.

填完这一页。你写的时候我去联系空床位。

The request becomes a short list of facts and one immediate action.

这次求助被整理成一份简短事实清单和一个立即行动。